マルッティ・ポケラは、学生時代からフィンランドの公共放送YLEのラジオ番組で音楽を奏で人気を博しました。カンテレ楽曲の多くは、ラジオでの収録のために作られたとも言われており、YLEにはポケラの貴重なアーカイブ音源が残っています。
生誕100周年を記念して、ポケラにまつわる３つの音楽アーカイブ特集ページが公開されています。
ポケラによる５弦カンテレ演奏、デュオ”マルヤッタ＆マルッティ・ポケラ”による歌、娘エヴェリーナの歌をそれぞれ楽しむことができます。貴重な音声、ぜひ公開されているうちに耳を澄ませてみて下さい！
このページでは娘エヴェリーナによる歌声を紹介します。ポケラのカンテレ伴奏が伴う曲もありますよ。
Pikku Eveliina jodlaa ja laulaa
マルッティとマルヤッタの娘エヴェリーナ（エーヴァ=レーナ・ポケラ）は、テレビ時代におけるフィンランド初の子役スターとして６歳の頃からラジオ・テレビで歌声を披露してきました。この特集はエヴェリーナの歌がメインですが、中には父マルッティによるカンテレ伴奏も含まれています。
リンク先から各回の「▶Kuuntele（聴く）」ボタンを押してお楽しみ下さい。
Pikku Eveliina jodlaa ja laulaa
第１回：Luzernista Rigiin／ルツェルンからリギへ
スイス民謡/J.パヌラ編, 1962
第２回：Sveitsin kuvakirja／スイスの絵本
マルヤッタ・ポケラ曲・詞, 1962
第３回：Tillin tallin／ティッリン・タッリン
マルヤッタ・ポケラ曲・詞/J.パヌラ編, 1962
第４回：Marjalaulu／ベリーの歌
マルヤッタ・ポケラ曲・詞/J.パヌラ編, 1962
第５回：Täällä Pohjantähden alla／ここ北極星の下で
フィン民謡/J.パヌラ編,1962 ※カンテレ伴奏
第６回：Vuodenajat／四季のうた
フィン民謡/ポケラ編, 1962 ※カンテレ伴奏
第７回：Pikkuinen paimen／小さな牧童
スウェーデン民謡, 1962 ※カンテレ伴奏
第８回：Lennä, lennä leppäkerttu／飛べ 飛べ テントウムシ
フィン民謡, 1962 ※カンテレ伴奏
第９回：Kehtolaulu／子守歌
フィン民謡/ポケラ編, 1962 ※カンテレ伴奏
第10回：Pikkulintu riemuissaan／歓びの小鳥
フィン民謡, 1962 ※カンテレ伴奏
※楽曲タイトル和訳は、日本カンテレ友の会による仮訳