マルッティ・ポケラ ドキュメンタリー 日本語字幕版Youtube公開! 2024 10/02 お知らせ 2024-10-02 Like1 今年生誕100周年を迎えるカンテレ界のレジェンド、マルッティ・ポケラの軌跡を描いた「マルッティ・ポケラ:フィンランドにおけるカンテレのGRAND OLD MAN 」。著作者であるセッポ・プルッキネン氏(Videofakta Oy)に承諾頂き製作した日本語字幕版を5月の総会にて、日本カンテレ友の会 会員向けにご紹介いたしました。 この度著作者より改めて承諾を頂き、日本カンテレ友の会のYoutubeチャンネルにて公開をスタートしました!本公開にあわせて日本語訳も見直しをしております。 私たちが愛好するカンテレの現代における礎を築いたマルッティ・ポケラの功績を、多くの方々にご覧頂けますと幸いです。 なお、本ドキュメンタリーに関しては過去の「カンテレ動画」記事も改めてご確認ください。 あわせて読みたい マルッティ・ポケラ “Hoppu Martti”-ドキュメンタリー 2024/10/2 更新著作者の了承を頂き、本ドキュメンタリーの日本語字幕版を日本カンテレ友の会にて製作いたしました。字幕作成および無料での上映、当会Youtubeチャンネル... Like1 お知らせ