【特集】マルッティ・ポケラ生誕100周年

2024年は、近代カンテレの父マルッティ・ポケラ（Martti Pokela：1924-2007）生誕100周年のメモリアルイヤー。フィンランドでは、１年を通じてポケラに焦点をあてたセミナーやコンサートが開催される予定です。

kantele-jp.netでも、ポケラの軌跡を紹介していきたいと思います。
ポケラに関する記事を順次公開し、この特設ページに各記事へのリンクをまとめていきます。

カンテレを復興させ、多種カンテレのさまざまな奏法を確立し、カンテレのための楽曲を多く遺した偉大な先人、そして何よりカンテレを愛していた”大先輩”の功績にぜひ触れてみて下さい！

プロフィール

• [カンテレ人] マルッティ・ポケラ（Martti Pokela：1924-2007）
  ※基本的なプロフィール、作曲作品、ディスコグラフィー、出版楽譜などを確認頂けます。
  ※順次更新していきます

YLEラジオ オンライン配信：マルッティ・ポケラ特集ページ

マルッティ・ポケラは、学生時代からフィンランドの公共放送YLEのラジオ番組で音楽を奏で人気を博しました。カンテレ楽曲の多くは、ラジオでの収録のために作られたとも言われており、YLEにはポケラの貴重なアーカイブ音源が残っています。

生誕100周年を記念して、ポケラにまつわる３つの音楽アーカイブ特集ページが公開されています。
ポケラによる５弦カンテレ演奏、デュオ”マルヤッタ＆マルッティ・ポケラ”による歌、娘エヴェリーナの歌をそれぞれ楽しむことができます。貴重な音声、ぜひ公開されているうちに耳を澄ませてみて下さい！

※各回の「▶Kuuntele（聴く）」ボタンを押して下さい

マルッティ・ポケラの奏でる５弦カンテレ	ポケラによる1954/1956年の５弦カンテレ演奏を10回にわたって楽しむことができます。主に民謡を即興アレンジで弾いているものです。 Martti Pokela soittaa 5-kielisellä kanteleella 1954 & 1956 第１回：Karhunpeijaispolska polska（伝承曲/ポケラ編, 1954） 第２回：Tiaisen tanssi（伝承曲/ポケラ編, 1954） 第３回： Itkevä tyttö（伝承曲/ポケラ編, 1954） 第４回：Lampaan ravia（伝承曲/ポケラ編, 1954） 第５回：Kellopolkka（伝承曲/ポケラ編, 1954） 第６回：Konevitsan kirkonkellot（伝承曲/ポケラ編, 1956） 第７回：Polkka（伝承曲/ポケラ編, 1956） 第８回：Tikan tanssi（伝承曲/ポケラ編, 1956） 第９回：Satavuotinen sakka（伝承曲/ポケラ編, 1956） 第10回：Karjankutsunta ja kotiintulo（伝承曲/ポケラ編, 1956）
デュオ”Marjatta ja Martti Pokela”の音楽	ポケラによる1954/1956年の５弦カンテレ演奏を10回にわたって楽しむことができます。主に民謡を即興アレンジで弾いているものです。 Marjatta ja Martti Pokelan äänityksiä 1951–1962 第１回：Sulhon haamu eli balladi Vilhelmistä（イギリス民謡/ポケラ編, 1951） 第２回：Laula kukko（フィン民謡/ポケラ編, 1954） 第３回：Lehmijoiku Haapavedeltä（フィン民謡/ポケラ編, 1954） 第４回：Lahdella seilas paatti（フィン民謡/ポケラ編,マルヤッタ詞, 1954 ※カンテレ伴奏 第５回：Peräpohjalainen kehtolaulu（フィン民謡/ポケラ編, 1954）※カンテレ伴奏 第６回：Lauluketju nuorimmille（作曲者不明/ポケラ編, 1958） 第７回：Hiiren häät（フィン民謡/ポケラ編, 1962） 第８回：Soi, soi Sorolaan（フィン民謡/ポケラ編, 1962） 第９回：Koivun oksat（フィン民謡/ポケラ編, 1962）※カンテレ伴奏
娘エヴェリーナの歌声	マルッティとマルヤッタの娘エヴェリーナ（エーヴァ=レーナ・ポケラ）は、テレビ時代におけるフィンランド初の子役スターとして６歳の頃からラジオ・テレビで歌声を披露してきました。この特集はエヴェリーナの歌がメインですが、中には父マルッティによるカンテレ伴奏も含まれています。 Pikku Eveliina jodlaa ja laulaa 第１回：Luzernista Rigiin（スイス民謡/J.パヌラ編, 1962） 第２回：Sveitsin kuvakirja（マルヤッタ・ポケラ曲・詞, 1962） 第３回：Tillin tallin（マルヤッタ・ポケラ曲・詞/J.パヌラ編, 1962） 第４回：Marjalaulu（マルヤッタ・ポケラ曲・詞/J.パヌラ編, 1962） 第５回：Täällä Pohjantähden alla（フィン民謡/J.パヌラ編,1962） 第６回：Vuodenajat（フィン民謡/ポケラ編, 1962）※カンテレ伴奏 第７回：Pikkuinen paimen（スウェーデン民謡, 1962）※カンテレ伴奏 第８回：Lennä, lennä leppäkerttu（フィン民謡, 1962）※カンテレ伴奏 第９回：Kehtolaulu（フィン民謡/ポケラ編, 1962）※カンテレ伴奏 第10回：Pikkulintu riemuissaan（フィン民謡, 1962）※カンテレ伴奏

マルッティ・ポケラ “Hoppu Martti”-ドキュメンタリー

著作者の了承を頂き、本ドキュメンタリーの日本語字幕版を日本カンテレ友の会にて製作いたしました。
字幕作成および無料での上映、当会Youtubeチャンネルでの公開に快く承諾下さいましたセッポ・プルッキネン氏（Videofakta Oy）に心から感謝申し上げます。

Hoppu Martti
MARTTI POKELA, professori. Suomalaisen kanteleen GRAND OLD MAN

せっかち マルッティ
マルッティ・ポケラ：フィンランドにおけるカンテレのGRAND OLD MAN

製作：Videofakta Oy
撮影：Seppo Pulkkinen
45分, 2021年

日本語字幕：日本カンテレ友の会（MT）
協力：Sinikka Kontio, Lasse Lehtonen, Chie Koono

※動画に関する解説はコチラの記事でお読み頂けます。

イベント：2024/01/27 “Trics” – マルッティ・ポケラ生誕100周年記念セミナー

芸術大学シベリウス・アカデミー民俗音楽学部主催の生誕100周年記念セミナーが2024/01/27に開催され、オンラインでの視聴も可能です。フィンランド語の講義が中心ですが、ご興味ある方はぜひ覗いてみて下さい。

※こちらのイベントは終了しました

ポケラに関するkantele-jp.net記事

  もっと見る